How to Play

Controls, Moves, and General Information

Menu Translation
Online Room


 * Basic
 * Quick Match
 * Custom Match
 * Join Existing Match
 * Create New Match

Customize


 * Mobile Suit
 * Hangar
 * Medals

Development


 * Online Shop
 * MS
 * Weapons
 * Custom Parts
 * Decal
 * Hangar

Paint (Unlockable)

Database


 * Missions Played
 * Side you play the most (Federation/Zeon)
 * Accumulated Points
 * Pilot Level
 * Experience Earned

2nd Page

Total Unlocks:

1.How many bought/developed
 * MS
 * Weapons
 * Custom Parts
 * Decals
 * paid content(?)

2.How many haven been fully developed but haven't been purchased yet

3.Still in development

Options

source: http://www.gamefaqs.com/ps3/664555-mobile-suit-gundam-battle-operation/wiki/1-1-menu-translation
 * Control
 * Stabilize: On/Off
 * Left Stick Sensitivity
 * Right Stick Vertical: Normal/Invert
 * Right Stick Horizontal: Normal/Invert
 * Vibration: On/Off
 * Sound
 * Backgound Music Volume
 * Sound Effect Volume
 * Voice Over Volume
 * Operator Voice Type (Male or Female)
 * Credits

Online Room Search/Create Settings and Options Translation
Online Room Search/Create Settings (Top to Bottom)


 * Stage Select
 * Minimum Rank Level Allowed
 * Maximum Rank Level Allowed
 * Preferred Side (Default = Any, Short Name = Fed, Longer Name = Zeon)
 * Minimum Number of Players for both sides
 * Room Comment:
 * Anyone can join!
 * Intense Soldiers needed!
 * Let's have a liesurely match!
 * Let's settle things in one battle!
 * Will be playing multiple matches.
 * Seeking friends to play with!
 * Voice chat preferred.
 * For those who don't care about winning/losing.
 * <>
 * Private Game Setting (OFF, ON) Note: As the host, pressing Triangle in the 'Online Room' gives the option to turn off the private match, but you will no longer be able to turn it back on.
 * Search/Create game(s) with parameters set

Online Room Options (Top to Bottom)

source: http://www.gamefaqs.com/ps3/664555-mobile-suit-gundam-battle-operation/wiki/1-2-online-room-search-create-settings-and-options-translation
 * Ready Up -> Confirmation Box
 * Customize/MS Selection
 * MS and Part Development
 * Database
 * Options
 * Game Rules
 * Misc Team Options
 * View Equipment
 * Applaud player (gives that player the "Applaud Trophy")
 * View player's PSN ID file
 * Kicks player (Need to be room host)
 * Invite Player(s)
 * Invite Player to Federation Side
 * Invite Player to Zeon Side